Read this post in English here.
¿Qué pasa si pierde su tarjeta de residencia?
Si es un residente permanente legal o un residente permanente condicional de EE. UU. y ha perdido su tarjeta de residencia (tarjeta verde), no se preocupe. La pérdida, el robo o la destrucción de su tarjeta de residencia no significa que le vayan a deportar. Puede conseguir una tarjeta de residencia nueva presentando el Formulario I-90 del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.
Si es un residente permanente legal, puede solicitar una tarjeta de residencia nueva de reemplazo por medio del Formulario I-90 si
su tarjeta de residencia se perdió, fue robada o destrozada;
su tarjeta de residencia fue expedida pero nunca la recibió;
su tarjeta de residencia está dañada;
su tarjeta de residencia fue emitida con datos incorrectos debido a un error del Departamento de Seguridad Nacional;
su nombre u otra información biográfica ha cambiado legalmente desde la expedición de su tarjeta de residencia;
su tarjeta de residencia expirará dentro de los próximos seis meses o ya ha expirado;
ha cumplido 14 años y se está registrando según lo exigido;
es un residente permanente que está solicitando el estatus de residente itinerante;
es un residente itinerante que está solicitando residencia en Estados Unidos;
se convirtió automáticamente en residente permanente legal;
tiene una edición anterior de la tarjeta de residente.
Si es un residente permanente condicional, puede solicitar una tarjeta de residencia nueva de reemplazo por medio del Formulario I-90 si
su tarjeta de residencia se perdió, fue robada o destrozada;
su tarjeta de residencia fue expedida pero nunca la recibió;
su tarjeta de residencia está dañada;
su tarjeta de residencia fue emitida con datos incorrectos debido a un error del Departamento de Seguridad Nacional;
su nombre u otra información biográfica ha cambiado legalmente desde la expedición de su tarjeta de residencia;
Si necesita una tarjeta de residencia por cualquier otro motivo, es posible que pueda solicitarla por medio del Formulario I-90; contacte con USCIS o con un abogado de inmigración calificado.
Puede presentar el Formulario I-90 en línea. Haga clic aquí para ver las instrucciones de presentación.